Did you receive an email from me which I sent you on the other day ?
I’m anxious about whether you got email from me or not, so I send this email to you.

I think you’re quite busy, however please process my request.

Thanks,
Taro


以前お送りしたメール、無事届いておりますでしょうか。
返信がなかったものですから、ちょっと心配になり、メールさせていただきました。
お忙しいとは思いますが、対応の方よろしくお願いいたします。