Yesterday, I went out for a drink with my company colleague.

BTW, I miss you too..

I send you pictures, the one is when I went to Hikawa shrine and the other is when I attended to my friend’s marriage ceremony.

Kind Regards,
Saki

昨日は職場の同僚と飲みに行ってました。私もあなたが恋しいです。遅くなったけど、写真を送ります。
氷川神宮という神社にいったときのものと、友達の結婚式での写真です。

【解説】

BTW = By the way(ところで)をよく使います。親しい仲で使うのはいいけどそれ以外ではやめておきましょう。

恋しいは、 I miss youですね。映画の中でもよくセリフとして耳にする言葉ではないでしょうか。