Hi, Sbakia

Thanks for mailing me and how are you doing ? I think you guide somebody to somewhere.

Thank you for guiding us on that day, I love Bari more than ever with your guide.
Your guide is very good and enjoyable, and it was an education for me with many aspect. This is fantastic memory for us.

I WILL visit Bari again, so could you please guide us when we visit Bari, its PROMISE !

I will backup your company’s luck as long as I can, I think your company will be bigger more than now with your smile and skilled guide.
Please mind your health by yourself, you should reduce cigarette..

Again, thanks for everything!
Imai

スバキア様
メールありがとうございます。
お元気ですか?今日もガイドされてますか?
先日は本当にありがとうございました。バリ島のことがますます好きになりました。
スバキアさんのガイドは楽しくて、勉強にもなりました。私たちにとって本当に素敵な思い出です。
いつか必ずバリに戻ります。その時はまた、私たちを担当して下さい。約束ですよ!!!

会社の益々の繁盛を日本から応援しています。
笑顔が素敵なスバキアさんなら、きっと会社も大きくなります。
くれぐれも、お体には気をつけて下さい。(たばこの本数減らしてね)
本当にありがとうございました。

【解説】
海外旅行先でガイドしていただいた方へのメールです。なんだか人情味あふれる人みたいですね。同じようなシチュエーションの方、たくさんいらっしゃると思いますのでご参考にしてください。