Thanks for your email and sorry about late reply.

Thank you for you invite me to the concert, but unfotunatelly I have to work on the
day.

I have a great interest in this concert, so please let me know again
about the concert on the next occasion.

Best Regards,
Taro


メール有難う御座いました。
返事が遅くなり申し訳御座いません。

せっかくお誘い頂いたコンサートですが、残念ながら当日は
仕事があるので行けません。
でも非常に興味があるので、是非機会がありましたら
次も声を掛けて下さい。

宜しくお願い致します。