How are you doing, John ?

About the oxygen isotope which I asked before, how is your progress
about that ?

The other day,I informed best benthic species is Nonionella flemingi,
but it would be better for us to decide this more cautiously.

Because there is a report about oxygen isotope ratio of deep infanuna
like Nonionella group is highly possible that doesn’t have behavior of
water of sea basement.

So we inform you the best species comprehensively after we check the
vital effects.

I’m so sorry about it makes you have to stop your research, but I try to
prepare good result to you as soon as possible.

Thanks,
ta
—-

ご機嫌いかが.John

以前,連絡した the oxygen isotope(酸素同位体比)の件ですが,どのくらい
作業が進まれましたか?

先日,best benthic species(もっともよい底生種)がNonionella flemingiと
連絡しましたが,その決定はもっと慎重に取り決めた方がよさそうです.

なぜなら,Nonionellaグループなどのdeep infanuna(潜って生活する種)の酸
素同位体比は,海洋底層水の性質を示していない可能性が高いとの報告があるか
らです.

ですので,一度こちらで各種のバイタル効果(vital effects)をきちんと測定
してから,総合的に最も良い種をお伝えします.

研究を一時中断させることになってしまい,大変申し訳ありません.なるべく早
くご返答いたします.

それではまた.