How about your life in Canada ? I’m going to visit training for 2 months next week. I will be at hospital to see patients on daytime, and in nighttime I have to write report about what I learn on that day .

I think I couldn’t have enough time to sleep, which will be hard day for me, so it might be difficult for me to take enough time to talk with you.. but exchanging email with you is my pleasure in my life.

I DO send email to you just after I finish up my long training. Don’t forget about me until then.

BTW, how are your fine friends whom we met at somewhere ?
Someday I want to meet you all..

Thanks,
Hanako


カナダでの生活はどうですか?私は来週から二ヶ月間研修に行くことになっています。病院で患者さん達を見て、夜は一日学んだことをレポートにまとめるという毎日を過ごします。ほとんど寝る時間がとれず、つらい毎日になるので、あなたとしばらくお話することができません。あなたとのメールは、今の私の生活の中の一つの楽しみです。だから、研修が終わったら必ずまたメールするよ!それまで私のこと忘れないでね。
ところで、私たちが出会ったときに一緒にいた優秀なお友達も元気にしてますか?またいつかみんなで会いたいね(^-^)