Hi,

I appreciate your concern.

Fortunately, there was no damage to me and my family, but I’m concerned about that there still be possibility for another TSUNAMI and earthquakes might be happened in the meantime.

Thanks,
Taro

こんにちは。

心配してくれてありがとう。
幸いにも僕や僕の家族には被害はなかったよ。
でもこれからも津波や地震が来る可能性があるから、すごく不安です。