メールの返信がないけど、どうしたの？ 俺が何かした？　理由を聞かせて。

Why don’t you reply to me ? What’s up with you ?
Did I do something wrong to you ? Please let me know the reason.

If I displease you, I apologize about that.

I love and cherish you in the world.
I would like to see you with condition for marriage.

Please let me know your thought to me.

Thanks,
Taro

—

メールの返信がないけど、どうしたの？
俺が何かした？　理由を聞かせて。
いきなりメールが来なくなると寂しいよ。
何か君の気に障ったなら、謝るよ。

私は君のことが世界で１番大切です。

君とは結婚前提でお付き合いしたいと思ってます。

君の私に対する気持ちを聞かせて。