Dear Michelle,

I just got hat which I ordered.

Size is good and naiveness and end result is very good but I have a big
problem with this hat.

I love coloring of hat on Hannahats’Sample Page in Hanna Hats of Donegal
Ltd web site (please see attached).

But the hat which I got was far different from what I expected.
(Please see attached: Delivered HAT)

I think there might be possibility to be different around patchwork part,
but color of brim is so different.

I’m so disppointed because I would be proud with this hat which I
imported from Ireland to my friends.

I love the color of Sample (Hannahats’Sample Page), so I would like you
to change this hat to the one which I want to have and same color as
Sample page.

Please send new one to me then I will return the hat which I got now.

I’m looking forward to your reply soon and so sorry for be late to send
this email to you.

I love your hat and want to wear your hat very soon, and I would be
grateful that you would change this hat.

Thank you,
Taro Yamada


Dear Michael,


私は、Hanna Hats of Donegal Ltdのホームページの帽子の見本(添付:
Hannahats’Sample Page)の色合いが気に入って注文をしましたが、届いた帽子
(添付:Delivered HAT)は全く色合いの違うものでした。


ホームページの見本の帽子(添付:Hannahats Hat Expansion)をお送り頂き、
届き次第、手元にある帽子(添付:Delivered HAT)を返品したいと思います。

Taro Yamada