I asked my mother about you want to stay at my home, then she said it’s very difficult you stay at my home. The reason is that there is not enough space for you and I’ll be senior in high school on next April, so next summer, I have to study hard for exams to enroll university.. I mean I’ll be busy at that time.

And I could communicate with you in email but it’s very difficult to talk with you in English..

I’m really sorry about that..




I can’t let you stay at my home. と直訳してしまうと、かなり強い意味になり、あなたなんて止める事は出来ない、的な意味になりますのでご注意を。