メールアドレスを変更しました。 長い間連絡がなかったから寂しかったよ

I changed my email address.
I missed you so much because so long time I couldn’t get mail from you.

—
メールアドレスを変更しました。
長い間連絡がなかったから寂しかったよ(;_;)/~~~

【解説】
寂しい（恋しい）は、miss you　です。ご参考まで。