海外のホテルの予約、空港までの迎えをお願いする、部屋指定でのホテル予約など、役立つ英語表現をたくさん紹介しています
例文一覧

タグ : 取引

購入希望価額はUSD20/kg~USD25/kgです。もし、価額が合えばPIを発行願います。

I would like to purchase the one which you mentioned in email. I hope to purchase it w/ USD20/kg~USD25/kg, and …

転送業者に何度も問い合わせしているのですが、返答がない状態で、とても困っ ています。

Thanks for your reply. I live in Japan, and I asked a transfer service company to send it to Japan. I’ve …

製品Aに関し、サプライヤーから製品の形状変更により、納期が7月末まで遅れる との連絡を

About product A, delivery time is delayed to the end of July due to the changing shape by supplyer. At now, in …

サマースクール登録料を送金しました

I sent registration fee of summer school, and I attached a proof document as pdf file. It might take about sev …

先日の香港フィルマートに於きまして、お忙しい中弊社ブースにお立ち寄り頂き ありがとうございました

Dear □□□□□□□, ○○○○○○○ inc, Thank you very much for your coming by our booth in spite of your busy at HongKong …

現在、各サプライヤーから見積書を取り寄せいています。 我々は全製品を船便で送る準備をしており

Now we ask estimation to each supplyer about XXX export. We prepare to send all the product by ship, and we ha …

口座番号がご本人とは違う名義であるようです。送 金の際にはご本人の名義の口座にしか振り込むことができません

Thanks for your visiting to Japan on the other day. By the way, It was different name from identical person wh …

供給者はあなたの指示に従って、それらを生産し始めていますが、 製品Aに関しては、製作完了が5月中旬予定となっています

Please let me know the current status of Product A. Supplier started to make product according to your directi …

生産日程を守るには、あなた及び台湾メーカの最大な支援が必要です。明日の会議の目的は一つ

Dear TOM-san, I’m sorry for bothering you about the stuff. To secure production schedule, We need maximu …

1 2 3 11 »
PAGETOP
Copyright © 英語メールの例文 All Rights Reserved.
Powerd by WordPress & BizVektor for SOGOBU Theme by Vektor,Inc. technology.